2. 加拿大面临最后期限，需采取行动阻止美国对200亿美元出口商品加征关税 Canada faces deadline to stop US tariffs on 20bn of exports (www.ft.com)
3. 伦敦的清洁空气区与儿童肺部健康状况的改善有关 London’s clean air zone linked to improvement in children’s lung health (www.ft.com)
4. FirstFT：柴油价格飙升给美国工业界造成沉重打击 FirstFT: Surge in diesel prices deals powerful blow to industrial America (www.ft.com)
5. 阿联酋称伊朗向该海湾国家发射导弹后，暂停了与伊朗的贸易 UAE suspends trade with Iran after saying it fired missiles at Gulf state (www.ft.com)
6. 伯纳姆启动了一项类似疫情期间的行动，旨在减少露宿街头现象 Burnham launches pandemic-style drive to cut rough sleeping (www.ft.com)
7. 马克·沃尔特曾寻求阿波罗提供的贷款，并以湖人队股份作为抵押 Mark Walter sought loan from Apollo backed by Lakers stake (www.ft.com)
8. OpenAI表示，在遭遇黑客攻击事件后，将加强模型测试的监控力度 OpenAI says it will expand monitoring of model testing after hacking incident (www.ft.com)
13. 美国和土耳其批评以色列对叙利亚空军基地的空袭 Israeli strikes on Syrian air base criticised by US and Turkey (www.ft.com)
15. Signature Group创始人被禁止担任公司董事五年 Signature Group founder banned as company director for five years (www.ft.com)
16. 迪士尼就ABC许可证审查一事起诉特朗普政府，称其为“报复性”行为 Disney sues Trump administration over ‘retaliatory’ ABC licence review (www.ft.com)
17. 加拿大最后一次尝试避免美国对200亿美元商品加征关税 Canada makes final attempt to avoid US tariffs on 20bn of goods (www.ft.com)
19. “改革英国”党因蒂姆·蒙哥马利批评奈杰尔·法拉奇，暂停其党籍 Reform UK suspends Tory defector Tim Montgomerie after criticism of Nigel Farage (www.ft.com)
21. OpenAI 将青少年用户限制在专为青少年设计的 ChatGPT 版本上，并承诺提供更多安全保障 OpenAI limits teens to dedicated version of ChatGPT promising more safeguards (www.ft.com)
23. 俄罗斯就乌克兰使用英国制造的无人机一事警告英国将面临“后果” Russia warns UK of ‘consequences’ over Ukraine’s use of British-made drones (www.ft.com)
24. 受通胀担忧和人工智能相关债券发行影响，全球债券抛售潮进一步加剧 Global bond sell-off deepens amid fears over inflation and AI issuance (www.ft.com)
26. 英国薪资增长乏力缓解了对二阶通胀效应的担忧 UK pay weakness allays fears of second-round inflation effects (www.ft.com)
35. 斯塔默被解职后，英国最高级公务员获得创纪录的50万英镑补偿金 Top UK civil servant received record 500,000 payout after Starmer sacking (www.ft.com)
37. 英国正在评估因无法使用前沿人工智能模型而造成的经济影响 UK examines economic hit from loss of access to frontier AI models (www.ft.com)
40. 特朗普削减与韩国的联合军演规模，引发外界对美国在亚洲决心是否动摇的质疑 Trump’s cuts to South Korean drills stir doubts about US resolve in Asia (www.ft.com)
41. 这栋公寓楼的业主们被“横向生活”的乐趣所吸引，纷纷进行了改造 The mansion block converts seduced by the joys of ‘lateral living’ (www.ft.com)
44. 欧洲仍然需要前瞻性指引——但不应将其视为桎梏 Europe still needs forward guidance — but not as a straitjacket (www.ft.com)
45. 随着航空燃油成本下降，各航空公司就降价问题陷入“僵持” Airlines in ‘stand-off’ over price cuts as jet fuel costs ease (www.ft.com)
48. 校园枪击案揭示了土耳其青年心中积压已久的不满 School shootings reveal simmering discontent of Turkish youth (www.ft.com)
49. 反垄断调查开始对苹果的1000亿美元服务业务造成冲击 Antitrust attacks start to bite into Apple’s 100bn services business (www.ft.com)
51. 大型制药公司警告称，德国遏制药价的举措将适得其反 Big pharma warns Germany’s attempts to curb drug prices will backfire (www.ft.com)
53. “不值得费这个劲”：全球私募股权基金在中国未达成任何交易 ‘Not worth the squeeze’: global private equity makes zero deals in China (www.ft.com)
57. 美国暂停在得克萨斯州一处国家公园内修建边境墙 US pauses construction of border wall through national park in Texas (www.ft.com)
58. FirstFT：特朗普在最后关头要求减少军演，令首尔感到不安 FirstFT: Trump’s eleventh-hour demand to reduce drills rattles Seoul (www.ft.com)
59. 马克·卡尼竭力避免特朗普实施最新一轮关税 Mark Carney in last-ditch effort to avoid Trump’s latest tariffs (www.ft.com)
64. 切尔西股东沃尔特和博利正与克莱尔莱克就出售股份一事进行谈判 Chelsea shareholders Walter and Boehly in talks to sell stakes to Clearlake (www.ft.com)
65. 首尔因针对美韩同盟核心——联合军演的威胁而感到不安 Seoul rattled by threat to drills at heart of US-Korean alliance (www.ft.com)
67. Meta和黑石集团斥资140亿美元建设的数据中心使贷款方面临保险缺口 Meta and BlackRock’s 14bn data centre exposes lenders to insurance gap (www.ft.com)
72. 改革党副党魁呼吁英国民众在创纪录的干旱中“享受”高温 Reform’s deputy leader tells Britons to ‘enjoy’ heat amid record drought (www.ft.com)
73. 英伟达将投资1000亿美元，在俄亥俄州建设OpenAI数据中心 Nvidia to invest 100bn for OpenAI data centre in Ohio (www.ft.com)
74. 英国政府将向毕马威（KPMG）和安永（EY）支付最高4.56亿英镑，用于培训公务员 UK government to pay KPMG and EY up to 456mn to train civil servants (www.ft.com)
76. 特朗普威胁称，如果阿曼“阻碍”美伊谈判，将对其发动空袭 Trump threatens to bomb Oman if it ‘gets in the way’ of US-Iran negotiations (www.ft.com)
81. 库什纳在会见哈马斯领导人后与内塔尼亚胡举行了会谈 Kushner holds talks with Netanyahu after meeting Hamas leader (www.ft.com)
85. 高盛和英特尔投资人工智能视频初创企业，Higgsfield估值达54亿美元 Higgsfield valued at 5.4bn as Goldman and Intel back AI video start-up (www.ft.com)
86. 对于在酷热中工作的伦敦上班族来说，空调已成为“必不可少”的设施 Air conditioning becomes ‘must-have’ for overheated London office workers (www.ft.com)
90. 墨尔本的W酒店：街头艺术、寿司与探索的乐趣 Melbourne’s W hotel: street art, sushi and a sense of discovery (www.ft.com)
91. 在墨尔本的奥沃洛南亚拉酒店，热闹程度直接拉到了11级 At Melbourne’s Ovolo South Yarra hotel, the volume is turned up to 11 (www.ft.com)
92. 墨尔本中央Voco酒店：饮水补给站、肋眼牛排和屋顶景观 Voco Melbourne Central hotel: refill stations, rib-eye and rooftop views (www.ft.com)
96. 战争和气候变化导致经由全球战略要道的运输成本激增 War and climate change drive surge in cost of shipping through global chokepoints (www.ft.com)
99. 新一代人工智能超级富豪正在重塑私人飞机、游艇和汽车市场 The new AI super-rich are reshaping the market for jets, yachts and cars (www.ft.com)
104. 特朗普表示，美国将缩减与韩国的联合军演规模 Trump says US will scale back military drills with South Korea (www.ft.com)
106. 以色列极右翼部长主张每晚杀害“30至40名”加沙人 Far-right Israeli minister advocates killing ‘30 to 40’ Gazans each night (www.ft.com)
107. 随着极端天气日益加剧，伦敦的防洪系统可能需要紧急更换 London’s flood-defence system may need urgent replacement as extreme weather worsens (www.ft.com)
108. 加州亿万富翁们追加数百万资金，以加强反对财富税的斗争 California billionaires add millions to bolster fight against wealth tax (www.ft.com)
109. 美国考虑对巴西一名法官实施制裁，这将成为两国外交关系面临的新考验 US considers sanctions on Brazil judge in new test of diplomatic ties (www.ft.com)
111. 雷纳改革规划政策，以保护英格兰的酒吧并促进住房建设 Rayner reforms planning to protect England’s pubs and boost housebuilding (www.ft.com)
114. “改革英国”党承诺，若执政将削减500亿英镑的福利开支 Reform UK vows to cut 50bn from welfare bill if it wins power (www.ft.com)
117. 随着美国人重返办公室，拉尔夫·劳伦在工装风潮中独占鳌头 Ralph Lauren is winning the workwear wars as America returns to the office (www.ft.com)
119. 乌克兰持续对莫斯科及俄罗斯后勤设施发动无人机袭击 Ukraine presses drone attacks on Moscow and Russian logistics (www.ft.com)
122. 哈维·尼克斯的交易揭示了百货公司的潜在发展空间 Harvey Nicks deal hints at department stores’ hidden potential (www.ft.com)
123. 从“脱欧”后留学生流向变化中受益的意大利大学 The Italian university benefiting from the post-Brexit student shift (www.ft.com)
124. 《金融时报》民调显示，大多数美国选民表示在特朗普执政期间生活状况变差了 Most US voters say they are worse off under Trump — FT poll (www.ft.com)
125. 矿业公司Ferrexpo卷入寡头与基辅之间的纠纷 Miner Ferrexpo caught up in dispute between oligarch and Kyiv (www.ft.com)
132. “新加坡公司”希望借助人工智能，阻止金融界精英流向香港 Singapore Inc hopes AI access will stop finance high-flyers moving to Hong Kong (www.ft.com)
134. 美国航母风波凸显了人们对伊朗战争日益加剧的不安 US aircraft carrier furore is emblem of growing disquiet over Iran war (www.ft.com)
137. 工党的租金改革扰乱了学生租房市场，并延长了租房流程 Labour’s rental reforms disrupt student market and lengthen lettings process (www.ft.com)
139. 湖人队125亿美元的出售案揭示了体育球队所有权问题的哪些问题 What the Lakers’ 12.5bn sale says about sports ownership (www.ft.com)
140. 印度爆发“蟑螂”抗议后，莫迪承诺提供免费考前辅导 Modi promises free exam coaching after India’s ‘cockroach’ protests (www.ft.com)
145. 随着萨姆·阿尔特曼准备推进IPO，OpenAI内部动荡加剧 OpenAI upheaval mounts as Sam Altman readies IPO push (www.ft.com)
146. “风味浓郁、令人倍感舒适，而且简直太聪明了”——杰伊·雷纳点评诺丁山餐厅“Cépage[s]” ‘Rich, comforting and bloody clever’ — Jay Rayner reviews Cépage[s], Notting Hill (www.ft.com)
150. 英国高校在“价格战”中向海外学生提供学费折扣 UK universities offer fee discounts to overseas students in ‘pricing war’ (www.ft.com)
152. 土耳其和塞浦路斯的度假胜地受伊朗战争及最后一刻预订影响 Turkey and Cyprus holiday spots hit by Iran war and last-minute booking (www.ft.com)
160. 特朗普家族的加密货币企业获准有条件发放银行牌照 Trump family’s crypto venture granted conditional approval for bank licence (www.ft.com)
164. 随着生活负担压力加剧，美国人对特朗普的经济政策日益不满 Americans sour on Trump’s economy as affordability strains intensify (www.ft.com)
165. 谢恩鲍姆抨击美国撤销墨西哥前总统儿子的签证 Sheinbaum slams US for revoking visa of former Mexican president’s son (www.ft.com)
166. 伯纳姆警告称，经历了一周的酷热后，英国已成“火药桶” Burnham warns of ‘tinderbox’ Britain after week of intense heat (www.ft.com)
168. 生物技术领域的风险投资机构如今已变得像银行家一样，而我们所有人可能都要为此付出代价 Biotech VCs have become like bankers and we might all pay the price (www.ft.com)
169. 贝索斯支持的财团就收购利物浦足球俱乐部股份达成协议 Bezos-backed group strikes deal for stake in Liverpool FC (www.ft.com)
171. 路易吉·曼吉奥内表示，他将就联合健康集团首席执行官死亡一案认罪 Luigi Mangione says he will plead guilty over death of UnitedHealth chief executive (www.ft.com)
175. 热浪暴露了人类在忽视灾难方面所具备的“天赋” Heatwaves expose the great human gift for ignoring catastrophe (www.ft.com)
177. 随着华尔街重拾看涨情绪，投资者纷纷重返美股市场 Investors pile back into US stocks as bullishness returns to Wall Street (www.ft.com)
178. 丹尼尔·基纳汉——爱尔兰头号通缉犯——即将出庭受审 Daniel Kinahan, Ireland’s most wanted man, faces his day in court (www.ft.com)
179. 在备受争议的大赦之后，黎巴嫩即将大规模释放囚犯 Lebanon set for mass prisoner release after controversial amnesty (www.ft.com)
180. 英格兰南部列车出轨事故发生前一天曾对轨道进行过安全检查 Safety inspection of track carried out day before train crash in southern England (www.ft.com)
181. 美国核谈判代表欧内斯特·莫尼兹：“伊朗拥有主场优势” US nuclear negotiator Ernest Moniz: ‘Iran has the home-court advantage’ (www.ft.com)
182. 瑞安航空那架发生舷窗爆裂事故的飞机引擎中发现鸟类残骸 Bird remains found in engine of Ryanair window blowout plane (www.ft.com)
183. A-level成绩已经出炉。但接下来要住的大学宿舍安排好了吗？ A-level results are in. But are next-step university digs out? (www.ft.com)
188. 尽管贸易局势动荡，瑞士经济仍实现了自2021年以来最快的增长速度 Swiss economy grows at fastest rate since 2021 despite trade turmoil (www.ft.com)
189. 在市场压力下，印尼的普拉博沃在商品改革问题上让步 Indonesia’s Prabowo retreats on commodities reform amid market pressure (www.ft.com)
192. 中国京东集团股价下跌10%，此前该公司营收出现十余年来首次下滑 Shares of China’s JD.com slide 10% after first revenue drop in more than a decade (www.ft.com)
194. 新森林大火凸显了面临压力的消防部门所面临的挑战 New Forest blaze points to challenge for under-pressure fire services (www.ft.com)
195. 摩根大通因监管担忧终止了与Polymarket的银行服务合作 JPMorgan debanked Polymarket over regulatory concerns (www.ft.com)
196. 委内瑞拉及其反对派希望从英格兰银行的金库中取回黄金 Venezuela and its opposition want gold back from Bank of England vaults (www.ft.com)
197. 法拉奇的助手科特雷尔拥有一个秘密的Polymarket账户，曾下注押注特朗普获胜 Farage aide Cottrell had secret Polymarket account that placed bets on Trump victory (www.ft.com)
198. 银行对私人信贷信息的披露凸显了信息公开的价值 Banks’ private credit disclosures highlight value of sunlight (www.ft.com)
199. 非洲和中东地区的脆弱国家遭受重创，英国对这些国家的直接援助削减了40%以上 Fragile states in Africa and Middle East hit by more than 40% cut in UK direct aid (www.ft.com)
202. 随着中国人工智能竞争对手不断壮大，OpenAI与Anthropic展开价格战 OpenAI and Anthropic in price war as Chinese AI rivals gain ground (www.ft.com)
206. 美国投资巨头T Rowe表示，遏制资金外流需要数年时间 US investment giant T Rowe says it will take years to stem outflows (www.ft.com)
209. 超大规模科技企业的人工智能借贷热潮撼动了海外信贷市场 Hyperscaler AI borrowing binge shakes up foreign credit markets (www.ft.com)
211. 人工智能热潮推动中国科技企业估值达到美国同业数倍之高 AI frenzy drives Chinese tech valuations to multiples of US peers (www.ft.com)
214. 英国石油公司（BP）加入大型石油公司重返“后马杜罗时代”委内瑞拉的行列 BP joins Big Oil return to post-Maduro Venezuela (www.ft.com)
217. FirstFT：争夺印度最大综合企业集团控制权的斗争 FirstFT: The battle for control of India’s biggest conglomerate (www.ft.com)
218. 美国发行的30年期国债融资成本创2001年以来新高 US sells 30-year bonds at highest borrowing costs since 2001 (www.ft.com)
219. 联邦调查局在调查马克·沃尔特商业帝国的过程中查扣了古根海姆公司一名高管的手机 FBI seized phone of Guggenheim executive in probe of Mark Walter’s business empire (www.ft.com)
221. 首尔超越迪拜，成为全球最繁忙的国际机场 Seoul soars past Dubai as world’s busiest international airport (www.ft.com)
223. 数据泄露事件后，近14,000名加密货币持有者面临安全风险 Nearly 14,000 crypto holders face security risk after data breach (www.ft.com)
224. 唐纳德·特朗普号召美国企业界共同打击网络犯罪 Donald Trump enlists corporate America in fight against cyber crime (www.ft.com)
226. 美国指责40多个国家协助中国规避特朗普的关税 US accuses more than 40 countries of helping China avoid Trump’s tariffs (www.ft.com)
229. 伯纳姆警告水务公司，不要把客户当作“空白支票” Burnham warns water companies against treating customers like ‘blank cheque’ (www.ft.com)
230. 弗雷泽集团以4000万英镑收购哈维·尼科尔斯，迈克·阿什利进军奢侈品领域 Frasers buys Harvey Nichols for 40mn as Mike Ashley pushes into luxury (www.ft.com)
231. 图表显示：A-level成绩公布日，私立学校在成绩方面进一步拉大了与公立学校的差距 In charts: Private schools widen lead over state rivals on A-level results day (www.ft.com)
232. 斯塔默的盟友警告希利，不要把“强劲”的经济遗产搞砸了 Starmer allies warn Healey against blowing ‘strong’ economic inheritance (www.ft.com)
233. 杰森·阿代的任命为何成为剑桥大学的一次大清算 How Jason Arday’s appointment became a reckoning for Cambridge (www.ft.com)
234. 特朗普的铁杆盟友莱维特震惊华盛顿，并离开白宫 Fierce Trump ally Leavitt shocks Washington and leaves White House (www.ft.com)
237. 受中国可能重新实施出口管制担忧影响，小众稀土价格飙升 Price of niche rare earth jumps on fears of renewed Chinese export controls (www.ft.com)
242. 英国选择攻读工程与技术专业学位的学生人数创下新高 Record number of UK students opt for degrees in engineering and tech (www.ft.com)
243. 韩国在个股交易狂潮后要求新投资者参加培训课程 South Korea orders new investors to take classes after single-stock trading frenzy (www.ft.com)
246. 印度这家市值2800亿美元的巨头公司爆发董事会之争，标志着“诺埃尔·塔塔时代”的开始 Boardroom battle at India’s 280bn behemoth heralds start of ‘Noel Tata era’ (www.ft.com)
248. 人人都喜欢英伟达——不过话说回来，他们也别无选择 Everybody loves Nvidia — but then, they can’t afford not to (www.ft.com)
249. 在英国，一个孩子接受私立教育的总费用已升至216,000英镑 Total cost of privately educating a child in the UK rises to 216,000 (www.ft.com)
250. 俄罗斯“幽灵船队”的油轮使用“疯狂的麦克斯”式防护网来抵御乌克兰的无人机 Russian ghost fleet tankers use ‘Mad Max’ nets to fend off Ukraine’s drones (www.ft.com)
252. 美国司法部将调查重点转向政府项目欺诈案 US justice department shifts focus to government programme fraud (www.ft.com)
253. 法律人工智能初创公司Legora以超过100亿美元的估值寻求融资 Legal AI start-up Legora seeks funds at more than 10bn valuation (www.ft.com)
254. Anthropic的投资者押注其创纪录的首次公开募股估值将达2万亿美元 Anthropic investors bet on 2tn valuation in record IPO (www.ft.com)
255. 随着生活成本飞涨，伊朗人纷纷选择“先买后付” Iranians opt to ‘buy now, pay later’ as cost of living spirals (www.ft.com)
256. 威斯康星州投票结果令人震惊，引发对美国大选民调的质疑 Shock Wisconsin vote triggers doubt over US election polling (www.ft.com)
257. 莱茵河干旱暴露了德国在解决这一重大瓶颈问题上拖延了34年 Rhine drought exposes 34-year delay in tackling major German bottleneck (www.ft.com)
263. 东京“银塔”餐厅：法国传奇如何在日本扎根 La Tour d’Argent Tokyo: how a French legend took root in Japan (www.ft.com)
265. 从经典到沉闷：J.Crew 试图重拾其时尚感 From classic to static: J Crew tries to recapture its sense of style (www.ft.com)
269. 卡罗琳·莱维特离职，唐纳德·特朗普失去了他最喜欢的新闻秘书 Donald Trump loses his favourite press secretary as Karoline Leavitt exits (www.ft.com)
271. FirstFT：台湾遭遇与中方有关联的史无前例的“自主”AI黑客攻击 FirstFT: Taiwan hit by unprecedented ‘autonomous’ AI hack linked to China (www.ft.com)
272. 华尔街巨头们押注英伟达的AI芯片将打破金融规律 Wall Street giants bet Nvidia’s AI chips will defy the laws of finance (www.ft.com)
275. 打击“零工时合同”可能使英国企业每年损失高达30亿英镑 Crackdown on zero-hours contracts could cost UK firms up to 3bn per year (www.ft.com)
278. 美国媒体团体就特朗普快速获取“Truth Social”帖子一事对其提起诉讼 US press groups sue Trump over fast access to Truth Social posts (www.ft.com)
279. 在关于其未来的争论愈演愈烈之际，“光荣第12日”拉开了狩猎季的序幕 ‘Glorious 12th’ kicks off shooting season as debate rages about its future (www.ft.com)
282. 7月份通胀率下降并不意味着美联储9月份加息的可能性已不复存在 July inflation decline does not mean Fed’s September rise is off the table (www.ft.com)
283. 鲍勃·伊格尔和乔什·库什纳以120亿美元收购湖人队篮球特许经营权 Bob Iger and Josh Kushner in 12bn deal for Lakers basketball franchise (www.ft.com)
284. 投资者纳尔逊·佩尔茨正筹备对美国汉堡连锁品牌温迪（Wendy’s）发起收购要约 Investor Nelson Peltz prepares bid for US burger chain Wendy’s (www.ft.com)
286. 笑一个，镜头在拍你：当老板想了解你的情绪时 Smile, you’re on camera: when the boss wants to read your mood (www.ft.com)
290. 苏格兰北海税收收入下降，引发关于石油和天然气行业未来的讨论 Scottish North Sea tax revenues drop, fuelling debate on oil and gas industry’s future (www.ft.com)
294. Anthropic的审计机构是谁——我们为什么要关心这一点？ Who is Anthropic’s auditor — and why should we care? (www.ft.com)
298. 剑桥大学将对杰森·阿代的任命展开独立调查 Cambridge to carry out independent probe into Jason Arday appointment (www.ft.com)
299. 美国银行承诺投入2500亿美元支持特朗普的“美国优先”议程 BofA commits 250bn to support Trump’s ‘America First’ agenda (www.ft.com)
300. 伯纳姆在提前大选中将面临更大的风险，但我们不应排除这种可能性 Burnham has more to lose from an early election, but we should not rule it out (www.ft.com)